Kontakt:

Mahuna

Brigitte Göbel

Osterstr. 51 A

31134 Hildesheim

-Germany-

+49 177/ 3922036

mahuna-institut@gmx.de

Mitgliedin im Dachverband für

Geistiges Heilen

 

 

Le voyage en  Afrique

21 jours Sénégal, Gambie et Guinée - Bissau, non comme touriste,

mais comme visiteurs/ visiteuses « doux »/ « douce » d’une culture étrangère et vivre sa nature magique.

 

Si tu sais parler, tu sais chanter,

Si tu sais marcher, tu sais danser.

(Un proverbe de l’Afrique de l’Ouest)

 

« Les Européens ont l’horloge – nous avons le temps » dit une sagesse africaine.

Pendant ce voyage nous voulons plonger pour cela dans un usage plus libre avec le temps, dans la nature, une image d’hommes libres et dans la vie de communauté diverse avec les Africains.

 

C’est plonger dans la beauté palpitante d’une nature et d’une culture qui semble pour nous, les Européens, souvent différente, mais qui nous fascine tant quand elle nous paraît dans la forme originelle pour la première fois.

Un projet de voyage – la vie dans le rythme avec les Africains dans les chaumières traditionnelles, dans les tentes, chez des familles, à l’hôtel.

 

A travers le contact, déjà établi, avec des personnes qui guérissent (Heiler) et des artistes,  des écoles et d’autres, nous pouvons rencontrer des gens d’une façon impressionnante et au même temps connaître des Croyances nouvelles qui font évoluer nos vieilles pensées.

Loin des chemins touristiques, les contacts avec l’hospitalité et la joie de vivre, rencontrés tout au long de ce voyage, pourrons nous changer notre vie.

On parlera avec des Africains sur l’ensemble de la tradition et les temps modernes, connaître la guérison traditionnelle par les plantes et être très près de la nature.

 

 

Le déroulement du voyage :

 

28.1. – 18.2.09 ou  19.12.2009 – 4.1. ou  8.1.2010 

1e jour : Départ de Francfort/Main à Banjul (Gambie)

2e – 4e jour :  voyage à Kafountine (Sénégal). Arrivée tranquille et      

                       s’habituer à un campement près de la mer avec un repas africain

                       dans la communauté, une visite aux villages, visiter un marché

                       traditionnel, une école et des familles pour connaître la vie

                       africaine.

 

 L'offre consiste en :

                       musique « live » , des fêtes de danses et des visites de familles et

                       des excursions de plantes officinales, la pêche traditionnelle et

                       la production du vin de palmier (aussi de la production de

                       l'huile), même des visites de chantier naval et des écoles.

 

En plus, on offre des ateliers supplémentaires aux sujets:

la guérison spirituelle – la formation avec des Africains.

La continuation peut être réalisée en Allemagne

(dans des villes différentes ou en Afrique).

 

« L'art entre la tradition et l'époque actuelle »

avec un artiste africain parlant allemand à Kafountine

 

un atelier de tambour africain

 

- 1.1. 10  Festival « live » africain à Abene (un lieu voisin)

 

5e - 11e jour:     l'offre des ateliers à Kafountine (voit là haut)

12e – 13e jour:  une excursion à travers les mangroves à Boone et Kuba

                          la pêche, l’observation des animaux, par exemple: des

                          pélicans vivant dans la nature, etc. ,

                          visite d'une école, d'une personne qui guérit spirituellement,

                          boire du vin de palmier

 

14e jour:            retour à Gambie, visite des marchés africains à Gambie,

                           vol de retour

 

8.2. -18.02. 2009  ou 30.- 8.1. 2010

 

12 e jour: la continuation du voyage à Guinée-Bissau en voiture tout-terrain,

                entre temps de courtes étapes dans des villages originels et la ville

                Ziganchor. Le transfert avec un bac sur une rivière. L'arrivée à Bissau.

                Ensuite avec un bateau de pêche, visite à l'île Bubaque et Orango, qui

                est la place la plus importante pour passer l'hiver pour les oiseaux

                migrateurs en Afrique de l'Ouest.

13e – 16e jour:

                rencontre avec une famille traditionnelle. Se reposer à la plage

                fantastique, pêche de coquillages, promenade au village, explication

                des vêtements traditionnels, observations des dauphins, des vaches

                marines, des antilopes, des crocodiles et des tortues, pêcher,

                faire de la poterie, télégraphier, faire la cuisine avec des Africains.

 

17e – 19e jour:

                 retour en bateau à Bissau, poursuivre en voiture de tout-terrain à

                 un village traditionnel. Connaître le marabouts, une personne qui

                 guérit traditionnellement, échange sur des méthodes de guérison, des

                 renseignements sur l'agriculture africaine et des professions différents

                 au village.

20e jour:

                 retour avec une charrette tirée par un âne et en taxi original à Gambie.

                 Le soir hébergement à Sanjan au bord de la mer

21e jour:

                 vol de retour à Frankfort /Main              

 

Accomplissement:

 

   vol de ligne FRA – Banjul /Gambie – FRA / allinclusive

  (africain), logement: Banjul hotel *** / Kafountine fam.-

  Pousadas ... etc./ tous les transferts sur l'eau ou terre,

  les observations des vaches marines et d'autres animaux sans garantie / le guide 

  de voyage, l'assurance du voyage;

  prolongement et participation à l'atelier est possible,

  même le prolongement individuel, à chaque instant, à Kafountine, est possible,

  l'entremise des guides africains, des logements et des désirs individuels.

 

  La date: 28.01. - 18.02.09   ou 19.12. – 8.1.2010

 

  direction: Brigitte Göbel, Mahuna-Institut

 

  Prix: après demande

 

 

 

 

A Brigitte Göbel, votre guide expérimentée et

votre guide du voyage en Afrique et du projet :     

 

pédagogue sociale depuis 1983

coaching – businesscoaching – visionscoaching ;

par exemple par les méthodes de “NLP” (thérapie du temps court)

depuis 2003 un propre cabinet ; enseignante à l’école du soir (profession libérale) par exemple aux sujets :

compétences sociales, des techniques de détente, « Bachblüten », « NLP »,

écoles qui sont différentes, théâtre d’un ouvrage (Lehrstück),

le langage du corps, conseillère psychosociale pour des femmes,

construction d’une initiative de formation en ville et région de Hildesheim, construction et assistance d’une agence de voyage « alternative » ;

des voyages de visions en Andalousie (Espagne),

voyages de « Bachblüten » à Madeira ; organisation et voyage à la RDA.

L’intérêt à l’Afrique déjà depuis des années, des voyages divers en Afrique.

Il est important pour moi de construire des ponts entre des continents et des hommes, et connaître d’autres cultures.

 

De plus, mon but est de donner le courage aux hommes, à soi même et de les laisser découvrir leurs désirs et retrouver la force pour quelque chose de nouveau et vivre leurs visions sur terre.

 

 

Bénédiction de l'Afrique

 

  Dieu te bénit

 

  Il remplit tes pieds avec la danse

  et tes bras avec la force.

 

  Il remplit ton coeur avec la tendresse

  et tes yeux avec le rire.

 

  Il remplit tes oreilles avec la musique

  et ton nez avec des bonnes odeurs.

 

  Il remplit ta bouche avec la joie

  et ton coeur avec gaieté.

 

  Il te donne toujours de nouveau la grâce du désert:

  l'eau tranquille, frais

  et l'espoir nouveau.

 

  Il te donne et à tout le monde toujours de la force nouvelle,

  dans l'espoir de donner un visage.

 

  Dieu te bénit!